English Version Below / Versión en Español a Continuación
=========================================
🇪🇸 TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO COMPLETOS
=========================================
Bienvenido a vocationlove.store. Al acceder y utilizar nuestro sitio web, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes Términos y Condiciones de Servicio. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, le solicitamos que no utilice nuestra plataforma.
Cláusula 1. Propiedad Intelectual y Uso del Sitio
Todo el contenido, diseño, textos, gráficos, logotipos y software de vocationlove.store están protegidos por derechos de propiedad intelectual globales. Se concede una licencia limitada, no transferible y revocable para uso estrictamente personal. Queda prohibida la reproducción, distribución o modificación comercial de cualquier elemento del sitio sin autorización expresa por escrito.
Cláusula 2. Limitación de Responsabilidad Tecnológica
vocationlove.store se esfuerza por mantener la plataforma activa las 24 horas del día. Sin embargo, no garantizamos que el servicio sea ininterrumpido o libre de errores debido a mantenimiento técnico, fallas de servidores externos o causas de fuerza mayor. La plataforma no se hace responsable por daños directos o indirectos derivados del uso o la imposibilidad de uso del sitio web.
Cláusula 3. Deslinde de Responsabilidad Turística y Afiliación
Nuestra plataforma opera como un intermediario tecnológico de marketing de afiliados y promoción de servicios turísticos a través de la red Travelpayouts.
* 3.1. Operadores Finales: Todas las reservas de tours, excursiones, alojamientos, vuelos, traslados y seguros de viaje son procesadas, operadas y cobradas de forma externa por las empresas finales correspondientes (tales como Viator, Booking.com, Civitatis, entre otros).
* 3.2. Logística y Soporte: vocationlove.store no emite tickets de viaje directos, no gestiona transportes físicos ni se responsabiliza por cancelaciones, demoras, accidentes, cambios de clima, huelgas o modificaciones operativas en el destino. Cualquier reclamación, cambio de fechas o solicitud de reembolso debe ser gestionada directamente por el usuario con el operador del viaje a través de los canales provistos en su voucher oficial.
Cláusula 4. Naturaleza del Fondo de Regalos y Destino de los Créditos
vocationlove.store provee una herramienta digital para la planificación y financiamiento de experiencias de amor, aniversarios y lunas de miel. Al activar una lista o mesa de regalos digital en nuestro sitio, la pareja acepta las siguientes condiciones financieras:
* 4.1. Prioridad de Fondo de Viaje: El total del dinero recaudado de manera digital a través del catálogo de la plataforma se constituye como crédito de viaje. Este saldo acumulado será administrado para realizar las reservas directas de las experiencias internacionales que los usuarios seleccionen dentro de nuestro catálogo de operadores asociados.
* 4.2. Gratuidad del Servicio de Reservas (Costo $0): Cuando la pareja destina el 100% de sus fondos digitales a la contratación de actividades turísticas dentro de nuestro catálogo asociado, la gestión de compra, auditoría y emisión de vouchers es completamente gratuita. Los usuarios reciben el valor neto de sus regalos aplicado directamente a sus reservas, sin comisiones de plataforma.
* 4.3. Excepción para Transferencias Directas: Quedan totalmente exentos de la administración de la plataforma aquellos regalos que los invitados coordinen y envíen mediante la opción de Transferencia Bancaria Directa (CBU/Alias/Zelle) provista de forma externa por los organizadores en su perfil. En este caso, el dinero se mueve de manera externa entre las cuentas bancarias de los particulares, por lo que vocationlove.store no posee registro, responsabilidad ni injerencia fiscal sobre dichos montos.
Cláusula 5. Políticas de Retiro en Efectivo y Cargo por Gestión Administrativa
Si bien la plataforma está optimizada para la conversión de regalos en experiencias memorables, la pareja podrá solicitar la liquidación total o parcial del saldo acumulado en efectivo bajo las siguientes normativas:
* 5.1. Solicitud de Liquidación: Los usuarios podrán pedir el retiro del dinero una vez concluido su evento, debiendo proporcionar una cuenta de destino validada (PayPal, Payoneer o cuenta bancaria aplicable). El proceso de auditoría de seguridad y transferencia se completará en un plazo de 3 a 7 días hábiles.
* 5.2. Aplicación del Cargo por Gestión: Toda solicitud de retiro de fondos en efectivo o transferencias de saldo que no sea destinada a la compra de reservas turísticas dentro de nuestro catálogo asociado estará sujeta de forma obligatoria a un Cargo por Gestión Administrativa del 10% sobre el monto bruto total solicitado para retiro.
* 5.3. Justificación Legal y Operativa del Cargo: Este cargo constituye la contraprestación económica por el uso de la infraestructura digital. Financia los costos de alojamiento en servidores, el uso de las herramientas de confirmación de asistencia (RSVP), el diseño del tema y el soporte técnico brindado de forma gratuita a los organizadores durante todo el proceso de planificación de su evento, compensando la ausencia de reservas comerciales en el ecosistema del sitio.
=========================================
🇬🇧 FULL TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE
=========================================
Welcome to vocationlove.store. By accessing and using our website, you agree to comply with and be bound by the following Terms and Conditions of Service. If you do not agree with any part of these terms, please do not use our platform.
Clause 1. Intellectual Property and Site Use
All content, design, text, graphics, logos, and software on vocationlove.store are protected by global intellectual property rights. A limited, non-transferable, and revocable license is granted for strictly personal use. Commercial reproduction, distribution, or modification of any element of this site without express written authorization is prohibited.
Clause 2. Limitation of Technological Liability
vocationlove.store strives to maintain the platform active 24 hours a day. However, we do not guarantee that the service will be uninterrupted or error-free due to technical maintenance, external server failures, or force majeure events. The platform is not liable for direct or indirect damages resulting from the use or inability to use the website.
Clause 3. Disclaimer of Travel Liability and Affiliation
Our platform operates as a technological intermediary for affiliate marketing and promotion of travel services through the Travelpayouts network.
* 3.1. Final Operators: All bookings for tours, excursions, accommodations, flights, transfers, and travel insurance are processed, operated, and billed externally by the corresponding final companies (such as Viator, Booking.com, Civitatis, among others).
* 3.2. Logistics and Support: vocationlove.store does not issue direct travel tickets, manage physical transportation, or take responsibility for cancellations, delays, accidents, weather changes, strikes, or operational modifications at the destination. Any claims, date changes, or refund requests must be managed directly by the user with the travel operator through the channels provided in their official voucher.
Clause 4. Nature of the Gift Fund and Destination of Credits
vocationlove.store provides a digital tool for planning and financing love experiences, anniversaries, and honeymoons. By activating a digital gift list or registry on our site, the couple accepts the following financial conditions:
* 4.1. Travel Fund Priority: All money collected digitally through the platform's catalog constitutes travel credit. This accumulated balance will be managed to complete direct bookings for international experiences selected by users from our associated operators' catalog.
* 4.2. Free Booking Service (Cost $0): When the couple allocates 100% of their digital funds to hiring tourist activities within our partner catalog, booking management, auditing, and voucher issuance are completely free of charge. Users receive the net value of their gifts applied directly to their bookings, with no platform commissions.
* 4.3. Exception for Direct Transfers: Gifts coordinated and sent by guests via the Direct Bank Transfer option (CBU/Alias/Zelle) provided externally by the organizers on their profile are completely exempt from platform administration. In this case, money moves externally between private bank accounts, meaning vocationlove.store has no record, liability, or tax involvement regarding those amounts.
Clause 5. Cash Withdrawal Policies and Administrative Management Fee
Although the platform is optimized to convert gifts into memorable experiences, the couple may request full or partial liquidation of the accumulated balance in cash under the following regulations:
* 5.1. Liquidation Request: Users may request the withdrawal of funds once their event has concluded, providing a validated destination account (PayPal, Payoneer, or applicable bank account). The security auditing and transfer process will be completed within 3 to 7 business days.
* 5.2. Application of Management Fee: Any request for cash withdrawals or balance transfers not allocated to purchasing tourist bookings within our associated catalog will be mandatorily subject to a 10% Administrative Management Fee on the total gross amount requested for withdrawal.
* 5.3. Legal and Operational Justification of the Fee: This fee constitutes the financial consideration for using the digital infrastructure. It finances server hosting costs, the use of RSVP tools, theme design, and technical support provided free of charge to the organizers throughout their event planning process, compensating for the lack of commercial bookings within the site's ecosystem.